Prevod od "sara cosi facile" do Srpski

Prevodi:

biti tako lako

Kako koristiti "sara cosi facile" u rečenicama:

BENE, SE SARA' COSI' FACILE ENTRARE IN UNA PROPRIETA' CHE NON SPETTA A LORO, TANTO MEGLIO.
Ako lako doðu do imanja koje im po pravdi ne pripada neka im bude.
Darei la vita per il mio Re, incluso il mio Castello, ma non sara' cosi' facile.
Дао бих свој живот за краља, а не замак, али то није тако лако.
Qualcosa mi dice che non sara' cosi' facile.
Nešto mi kaže da to neæe biti tako jednostavno.
Non sara' cosi' facile come pensi.
To neæe biti tako lako kao što ti misliš.
Suppongo che alcuni capi clan non sara' cosi' facile evacuarli.
Pretpostavljam da neke voðe klanova neæe biti lako evakuisati.
Si', non sara' cosi' facile, no?
Neæe uèiniti ovo tako laganim, zar ne?
Senti, te l'ho detto. Non sara' cosi' facile, no?
Rekao sam da neæe biti tako lako.
Non crede che sara' cosi' facile.
Vi nemislite da ce biti lako.
Mi spiace, ma non sara cosi facile, perche noi non rinunciamo.
Žao mi je, ali neæe biti tako lako, jer mi ne idemo nikuda.
Non sara' cosi' facile liberarsi di me.
Neæe ti biti tako lako da me se otarasiš.
capisci? - Pensi che sara' cosi' facile, bello?
Misliš da æe biti tako prosto?
Mi sara' cosi' facile convincere tuo papa' e mia mamma che ti sei imposto con la forza.
Lako æu da ubedim tvog oca i moju majku da si me prisiljavao.
Come ho detto, Esteban... non sara' cosi' facile.
Kao što sam rekao, Estebane, to neæe biti toliko lako.
Il prossimo incarico non sara' cosi' facile.
Meðutim, ovaj sledeæi posao neæe da bude tako lak.
Tornare su non sara' cosi' facile.
Izaæi na površinu neæe biti lako.
Ucciderti sara' facile, ma... c'e' un'altra uccisione che devo compiere... che non sara' cosi' facile.
Ubiti tebe bit æe lako, ali moram ubiti još nekoga. To neæe biti lako.
Nonostante cio' che possa avervi detto, non sara' cosi' facile.
Uprkos njegovim tvrdnjama, neæe biti lako.
C'e' un'altra uccisione che devo compiere... che non sara' cosi' facile.
Moram obaviti još jedno ubistvo. -Nije tako lako.
Forse stavolta non sara' cosi' facile.
Ovo možda neæe biti tako lako.
Beh, se non sai chi e', non sara' cosi' facile.
Ako ne znaš ko je, teško æeš ga naæi.
Non sara' cosi' facile pero', però.
Mada, to neæe biti tako lako.
Credi davvero che sara' cosi' facile?
ZAR MISLIŠ DA JE TO TAKO PROSTO?
Non sono sicura... Che sara' cosi' facile spiegare tutto quanto a Ben.
Nisam sigurna da æe biti lako objasniti sve ovo Benu.
Per lei, temo che l'assoluzione non sara' cosi' facile da ottenere.
Bojim se da ti neæeš tako lako doæi do oproštaja greha.
Non sara' cosi' facile con questo qui.
Sa ovim neæe biti tako lako. -Zašto?
0.34803605079651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?